Posts belonging to Category 'passé'

preterit or present perfect?

February 16, 2009   |   Posted by profanglais

Here is a question concerning the video on the present perfect: Can I translate the preterit (simple past) instead of the present perfect? For example, “I did my homework” or “I have done my homework” To answer your question, you can substitute the preterit (simple past) for the present perfect when it is not important [...]

Category Categories: passé, présent parfait, present perfect, prétérit  |   Tag Tags:  |  Comments 2 Comments »

Le passé : oubliez l’auxiliaire!

April 5, 2006   |   Posted by profanglais

En français, on emploie souvent un verbe auxiliare quand on parle du passé: je suis allé, j’ai dit, il est tombé, nous avons mangé etc. Pas besoin en anglais. Un auxiliaire au présent, I have seen, signifie un temps présent. Simplifiez votre apprentissage par abondonner l’auxiliaire: I went: je suis alléI said: J’ai ditYou had: [...]

Category Categories: passé, prétérit, simple past  |   Tag Tags:  |  Comments No Comments »