Posts belonging to Category 'présent parfait'
March 20, 2009 | Posted by profanglais
He has gone : Il est parti. He has gone to Spain : Il est parti en Espagne (il y est encore) He has been : Il est allé. He has been to Spain : Il est allé en Espagne (mais il en est revenu) On peut imaginer donc que ‘has gone’ signifie un aller-simple, [...]
Categories: présent parfait, simple past |
Tags: présent parfait |
10 Comments »
March 1, 2009 | Posted by profanglais
Vous voulez dire, “Je travaille ici depuis dix ans”, et vous traduisez: * I am working here since ten years (incorrect) Deux fautes: 1. Il faut dire: ‘I’ve worked here’ parce qu’on utilise le présent parfait pour indiquer un lien entre le passé et le présent – on y travaille toujours. 2. “for ten years” [...]
Categories: présent parfait |
Tags: |
3 Comments »
February 16, 2009 | Posted by profanglais
Here is a question concerning the video on the present perfect: Can I translate the preterit (simple past) instead of the present perfect? For example, “I did my homework” or “I have done my homework” To answer your question, you can substitute the preterit (simple past) for the present perfect when it is not important [...]
Categories: passé, présent parfait, present perfect, prétérit |
Tags: grammaire |
2 Comments »
February 10, 2009 | Posted by profanglais
Ceci est un exercice de compréhension. Revisez dans votre livre numérique ‘Free English Grammar’ ce point de grammaire – present perfect. Real English is a Registered Trademark of the Marzio School. What have you done this morning? – Qu’avez-vous fait ce matin? What did you do yesterday? – Qu’avez-vous fait hier? anglais facile cours d’anglais [...]
Categories: présent parfait |
Tags: présent parfait |
6 Comments »