Directions: right, left, straight ahead

Quand on emploie le verbe “turn” (tourner) en anglais, il n’y a pas de préposition comme en français:

Go to to end of the road and turn left
Allez au bout de la rue et tournez à gauche

Par contre, si on parle d’où quelque chose se situe, la préposition est “on” suivi par “on the left” ou “on the right”:

Take the third turning on the right, and the cinema is on the left
Prenez la troisième à droite, et le cinéma se trouve à gauche.