Tag Archives: temps

Time Prepositions

Il vaut mieux apprendre quelques exemples par coeur, parce que c’est difficile d’établir des règles. Les prépositions employées pour l’heure, les temps, les dates sont:

on, in, at

faites ce petit exercice:

1. I always get up _______ 6 O’clock
2. My appointment is _________ Monday
3. Most people take their holidays _______ July or August
4. I like to do most of work _______ the morning
5. What do you do ______ the weekend?
6. Owls are nocturnal. They do their hunting _______ night
7. I stay up late ______ the weekend, but I go to bed early _____ the week

    *

    *

    *

    *

    *

    *

    Réponses:

    1. I always get up at 6 O’clock
    2. My appointment is on Monday
    3. Most people take their holidays in July or August
    4. I like to do most of work in the morning
    5. What do you do at/on the weekend?
    6. Owls are nocturnal. They do their hunting at night
    7. I stay up late at/on the weekend, but I go to bed early in the week

      Aéronautique et météo – glossaires utiles

      Je suis méteorologiste et je suis souvent en contact avec les pilotes anglophones. J’aimerais avoir un vocabulaire sur les phénomènes météorologiques et quelques expressions usuelles pour tenir tête aux pilotes.
      Merci d’avance et grand merci pour votre aide dans les cours que vous m’envoyez régulièrement. A plus.

      Try these sites for meteorological terms:

       

      Weather glossary for sailors, English-French:
      http://pierre.lavergne1.free.fr/special_voileux/meteo/meteo-navtex.html

      A glossary of aeronautical words, including weather conditions:
      http://membres.lycos.fr/hortus/f_avion/glossaire.html

       

      The Big Three (grammar drilling starts here)

      Vous voulez faire de la grammaire? D’accord, je vous aide. Vous savez, d’ailleurs, que je ne suis pas fan d’exercices type ‘scolaires’, et qu’une approche ‘lexicale’ est plus efficace. Disons qu’il faut faire de la grammaire, mais d’une façon utile, c’est à dire, dans des phrases qu’on peut utiliser tous les jours, et pas dans des phrases articifielles, comme ‘My tailor is rich’. Je vous conseille d’apprendre les temps anglais, et commencant avec ceux que j’appelle ‘the big three’, les trois les plus importants, ainsi que des phrases et des expressions pertinantes à vous. C’est le mariage parfait entre des compétences de base et le langage ‘prêt à porter’.

      Voici ‘the Big Three’:

      1. The present simple (I have, I go, I see etc).

      2. The past simple (I had, I went, I saw etc)

      3. The future (simple) (I will have, I will go, I will see)

      Le futur en anglais n’est pas un vrai, ‘pur’ temps, il n’y pas de conjugaison – le verb ne change pas, et on utilise le même auxiliaire pour chaque person.

      Il faut apprendre beaucoup de verbes afin de bien vous exprimer, ça, c’est une evidence. Sur le site, donc, je vais vous faire apprendre des verbes dans ces trois temps. A suivre…

      Il y a combien de temps en anglais?

      Deux. Le present simple et le past simple.

      Bon, quand je dis ‘deux’ je veux dire deux temps ‘purs’, c’est à dire, les temps ou le verbe même change. En français, le verbe change pour chaque temps, on appelle ça la conjugaison:

      Je fais
      Je faisais
      Je ferai
      Je ferais
      (que) Je fasse
      je fis etc…

      On anglais, alors le verbe ne change (ou se conjugue) que deux fois:

      Present:
      I do, you do, we do, they do
      she/he does

      Past:
      I did, you did, she/he did, we did, they did…

      Et les autres? Il s’agit d’utiliser des verbes auxiliaires ou modaux afin de qualifier le verbe, et en anglais il y en a beaucoup! Mais le verbe change très peu, par rapport au français:

      I do (je fais)
      I am doing (je fais ou je suis en train de faire)
      I did (je fis, ou j’ai fait)
      I was doing (je faisais ou j’étais en train de faire)
      I have done (je fait depuis.. ou j’ai fait) – consultez des pages ‘présent parfait’
      I will do (je ferai)
      I would do (je ferais)
      (that) I do (que je fasse)
      I had done (j’avais fait)
      I will have done (j’aurai fait)
      I used to do (avant, je faisais)

      La grammaire, c’est compliqué. Mais le verbe anglais, c’est très simple: do, does, doing, did, done. Et c’est un verbe irrégulier! Les verbes réguliers sont encore plus simples:
      work, works, working, worked.

      Mieux vaut donc apprendre beaucoup de verbes à l’infinitif, plutôt que de rester coincé avec la conjugaison!