Vocabulaire anglais: origines françaises 4

Les Normands, qui ont envahi angleterre en 1066, avaient une drôle de prononciation! C’est pourquoi quelques mots en anglais ne ressemblent pas des mots français, mais il sont en effet des mots latins. C’était Guillaume, duc de Normandie qui est devenu premier roi normand d’angleterre. A l’epoque, son nom était prononcé ‘willaume’ sans le ‘g’, est c’est pourquoi on l’appelle ‘William’ en anglais moderne. Notez des autres mots anglais:

War : Guerre
Warden : Gardien (de prison, ‘guardian’ existe aussi)
Wardrobe : garde-robe (en anglais, l’ensemble de nos vêtements, ainsi que l’armoire où les mettre)

Wales : Pays de Galles (notez que ‘Wallonie’ est ‘Gaul’ partagent les mêmes racines)

Wage : Gage (‘salary’ existe aussi)

Guêpe : wasp (l’accent circonflex remplaça le ‘s’)

Warranty : garantie (on dit également ‘guarantee’)

Wicket : Guichet (on ne l’utilise aujourd’hui que dans le sport cricket, où un des jouers doit protéger une espece de ‘guichet’ de la balle)

anglais facile cours d’anglais gratuits

plus de vocabulaire facile:

page 1
page 2
page 3
page 4
page 5

9 thoughts on “Vocabulaire anglais: origines françaises 4

  1. ABEL

    Hi,

    As a french speaker, i’m finding it as a special way to learn english. I just know this web site yesterday, that ‘s help me a lot to improve my english.

    thinks a lot Jonathan.

  2. meriem

    jonathan,merci pour ces information au fin de conte je parle anglais et je ne suis pas au couran.puis ce que il y’a beaucoup de mot en francais qui resamble a la langue englaise.merci encors

  3. Christian Agbety

    I’m really impressed by the service you grant through this web site, however you should include exercises which we can deal with to measure our level.
    Thanks a lot

  4. profanglais Post author

    Hello,
    I will record the alphabet again soon, but you can see a video on the site that gives the pronunciation and a method to remember.
    alphabet

Comments are closed.